-
1 иза
изаГ.: ӹзӓ1. старший братИза семын как старший брат, по-братски.
Сакар деч ыжымат йод, Сандырын изаже ила гын, уке гын? С. Чавайн. Жив или нет старший брат Сандыр, я даже не спросил у Сакара.
2. дядя; младший брат отца (ачан шольыжо)Макси иза сусыр кайыкым мылам пуэн кодыш. Б. Данилов. Дядя Макси отдал мне раненую птицу.
– Мом тыште шинчет, Анук? Кӧм вучет? – Выльып иза йодо. О. Тыныш. – Чего ты тут сидишь, Анук? Кого ждёшь? – спросил дядя Филипп.
3. товарищ; единомышленник, близкий по духу человекОрлик, сай иза-влак кидыште иленат. А. Ягельдин. Орлик, ты жил у хороших братьев.
-
2 иза-еҥга
иза-еҥгаГ.: ӹзӓ-енгӓИза-еҥга дене мутланаш пеш сай! В. Чалай. Очень приятно поговорить со старшим братом и снохой.
Иза-еҥгам колышташ слушаться дядю и тётю;
иза-еҥга дене пырля вместе с дядей и тётей.
-
3 иза
Г.ӹ́за1. старший брат. Иза семын как старший брат, по-братски.□ Сакар деч ыжымат йод, Сандырын изаже ила гын, уке гын? С. Чавайн. Жив или нет старший брат Сандыр, я даже не спросил у Сакара.2. дядя; младший брат отца (ачан шольыжо). Макси иза сусыр кайыкым мылам пуэн кодыш. Б. Данилов. Дядя Макси отдал мне раненую птицу. – Мом тыште шинчет, Анук? Кӧм вучет? – Выльып иза йодо. О. Тыныш. – Чего ты тут сидишь, Анук? Кого ждёшь? – спросил дядя Филипп.3. товарищ; единомышленник, близкий по духу человек. Орлик, сай иза-влак кидыште иленат. А. Ягельдин. Орлик, ты жил у хороших братьев. -
4 иза-еҥга
Г. ӹза-енга1. старший брат и сноха (старший брат и его жена). Иза-еҥга дене мутланаш пеш сай! В. Чалай. Очень приятно поговорить со старшим братом и снохой.2. дядя и тётя (дядя и его жена) (ачан шольыжо да ватыже). Иза-еҥгам колышташ слушаться дядю и тётю; иза-еҥга дене пырля вместе с дядей и тётей.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иза-еҥга
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.